Художественные книги, фольклор

Санги В. М. Земля нивхов : дет. кн. / В. М. Санги ; [предисл. Г. Санги ; пер. с нивх.: В. Санги, Н. Тарасов, Н. Грудинина ; худож.: В. Тихомиров, В. Лапин]. – Южно-Сахалинск : Сахалин. кн. изд-во, 2005. – 65 с. : ил., портр.

Книга подготовлена к 70-летнему юбилею нивхского писателя Владимира Санги, куда вошли его рассказы, сказки, поэмы и предания, переводы известных сказок классика русской литературы Александра Пушкина.

Читать


Санги В. М. Как родилась земля / В. М. Санги ; [пер. на рус. яз. Н. Тарасов]. – Южно-Сахалинск : Лукоморье, 2008. – 20 с. : ил. – (Библиотека нивхского школьника «Я читаю с бабушкой»: кн. 1).

Первая художественная книга для детей серии «Я читаю с бабушкой» на нивхском и русском языках.

Читать


Санги В. М. Семипёрая птица : пер. с нивх : рассказы и легенды / В. Санги. – Москва : Дет. лит., 1964. – 78 с. : ил.

Книга первого нивхского писателя В. Санги о жизни нивхов в прошлом и настоящем содержит легенды этого народа.

Читать


Санги В. М. Сын рыбы Тягмак : (cказки, поэма, переводы) / В. М. Санги. – Южно-Сахалинск : Сахалин. обл. кн. изд-во, 1995. – 46 c. : ил.

Нивхская сказка в литературной обработке В. Санги.

Читать